关于《The Alters》使用AI内容的争议与开发商的回应
近日，11 Bit Studios 在其新发行的战略游戏《The Alters》中涉嫌使用人工智能（AI）生成内容一事引发关注。据《Eurogamer》报道，在游戏中玩家在基地内发现了显示AI文本提示的监控屏幕，以及一些视频中的字幕和本地化字幕也被怀疑为AI自动生成。此事件引发了关于游戏内容透明度和使用AI技术的讨论，尤其是在中国大陆对游戏内容合规性提出更高要求的背景下。
游戏中的AI生成内容细节
在《The Alters》游戏中，玩家在基地内部发现一个显示AI文本提示的监控屏幕。这一发现引起了广泛的关注，也成为AI内容使用的焦点之一。此外，游戏中的一些视频字幕也被证实为由AI翻译工具自动生成，涉及多国语言的本地化处理。
11 Bit Studios的官方回应与解释
针对外界的质疑，开发商11 Bit Studios 发布声明，表示他们在游戏制作过程中使用了AI生成的资产作为初步草稿，而不小心将其中的内容误放入了正式发行版本。他们还承认在游戏上线过程中，为了赶时间，使用了AI翻译工具进行一些最后的字幕本地化。
开发商对AI内容的处理方式
公司表示：“出于时间限制，我们决定暂不与专业翻译公司合作，而采用AI技术完成部分字幕的快速本地化。我们的计划是在游戏发行后，由可信的翻译团队进行修正和优化。”
此外，11 Bit 也提到，他们已经开始对相关内容进行修正，正在逐步引入人工审核，确保游戏内容符合质量标准。虽然公司对临时采用AI技术表达了歉意，但也承认未能在第一时间充分披露AI内容的使用，导致部分玩家感到失望。
平台政策与中国大陆的合规要求
值得注意的是，自2024年初起，Steam 平台要求所有游戏明确披露是否使用了AI生成内容，包括“艺术”、“代码”、“音频”等方面。开发者在提交内容审核时，必须详细说明其用到的所有自动生成技术，以确保内容的透明和合规。对于中国大陆市场来说，游戏内容还需严格遵守审查规范，避免涉及不当或敏感信息，确保发行合法、合规，维护玩家合法权益。
事件反映的行业趋势与未来展望
近期，关于游戏开发中AI应用的讨论逐渐升温。包括《Jurassic World Evolution 3》等知名游戏，也曾因使用AI生成的角色画像或内容，被玩家和行业监管部门关注。AI技术的引入，为游戏开发提供了便利，但同时也带来了内容控制和质量保障的新挑战。行业内呼吁加强对AI生成内容的监管，并确保信息公开透明，以获得玩家的信任和支持。
关于AI在游戏内容中的合理运用
AI技术已成为现代游戏开发不可或缺的工具之一，但其应用应符合行业标准和法律法规。开发商应在开发早期明确披露AI内容的使用情况，避免误导玩家，提升品牌信誉。此外，合法合规使用AI技术，也有助于实现更好的本地化、多语言支持和内容优化，提高游戏体验。
未来的监管与行业发展
随着AI技术的不断进步，相关政策和行业规范也将逐步完善。国内外监管机构都在积极制定AI内容的相关规定，特别是在文化内容、信息安全和知识产权方面。游戏开发者需要密切关注政策变化，合理利用AI技术，确保产品符合各项法规要求，为玩家带来安全、优质的娱乐体验。
常见问题解答（FAQ）
Q: 为什么游戏中会出现AI生成的字幕和文本？
A: 因为开发商为了节省时间并快速推向市场，采用了AI翻译和内容生成工具，但未能在第一时间对内容进行充分披露和校对。
Q: 使用AI内容是否违反平台政策？
A: 在近期，平台如Steam已要求明确披露AI生成内容，开发者应遵守相关政策，否则可能导致内容下架或处罚。
Q: 今后游戏应如何合法合规地使用AI？
A: 开发者应提前披露AI内容使用情况，确保内容质量，并遵守相关法律法规和平台政策，提升用户信任度。
Q: 中国大陆对游戏内容的监管有哪些要求？
A: 游戏内容必须符合国家审查标准，不涉及敏感、违法、不良信息，并且内容应真实、健康、积极向上，避免使用未经审查的AI生成内容可能带来的法律风险。